کەروێشکی ڕینگتاید

جۆن کارتەر کەسێکی باشە. لە ڕاستیدا، هاوڕێیەتی باشی ئەو یەک هەڵەی گەورەی کارتەرە، چونکە ئەو تۆپە هایبۆڵ و کۆکتێلانەی کە زۆرجار لەگەڵیدا دەڕۆن، وا دەکات ئەرکە جددیەکانی لەبیر بکات و هۆکاری دڵەڕاوکێن لەلایەن دەزگیرانە دڵڕفێنەکەیەوە ماریبێل. برا بچووکەکەی ماریبێل، بیلی، لە کارتەر دەپرسێت چی وایکردووە ماریبێل ئەوەندە دڵتەنگ بکات. کارتەر بە خۆدزینەوە وەڵامی دەداتەوە و دەڵێت: "ئەوە کەروێشکێکی ڕینگتایلە". بیلی سوێند دەخوات کە کەروێشکەکە بکوژێت. کاتێک کارتەر لە کاتی خۆیدا لە خوانێکدا ئامادە نابێت کە پلانی بۆ دانرابوو دەستگیرانی خۆی بە ماریبێل ڕابگەیەنێت، و دواجار بە سەرخۆشی دەگاتە لای، دایک و باوکی بە تووڕەییەوە ناچاری دەکەن دەستگیراندارییەکە بشکێنێت و کارتەر ماڵەکە قەدەغە بکات. ڕەتکردنەوەی کارتەر لەلایەن ماریبێلەوە بە توندی لێی دەدات.