Joan Crawford's Home Movies

جوان کراوفۆردی تایبەت بەقەد ئەوەی بۆ دامەزراندنی ژیانی پیشەیی خۆی بە توندی خەباتی کرد بۆ دروستکردنی ژیانێکی خێزانیی ئاسایی. ڕێگای خۆی دروست کرد و بۆ ئەو مەبەستە بوو بە دایک و باوکێکی تاقانە، لە کۆتاییدا چوار منداڵی بەخێوکرد و پەروەردەی کرد. وەک زۆرێک لە دایک و باوکان کامێرای ١٦ ملم هەڵگرت و دەستی کرد بە وێنەگرتنی هەردوو ڕووداوە تایبەتەکان و ئاساییەکانی ژیانی خێزانەکەی. ئەم فیلمە ماڵەوەیانە (نزیکەی ١٩٤٠-١٩٤٢) ئەو شتانە دەخەنە ڕوو کە مرۆڤ بە دەگمەن دەتوانێت بیبینێت: کەسایەتییەکی گەورەتر لە ژیان لە ماڵەوە، بێ ڕازاوە، تەنها خۆی بووە- و زۆرجاریش بە ڕەنگ، لە سەردەمێکدا کە فیلمە درێژەکانی ڕەش و سپی بوون. Crawford filmed most of the home movies herself; کاتێک لە کامێرادایە، ڕوون نییە کێ لە پشتیەوەیە.