لە شوێنێکی ترەوە هاتوون

فیلمی They Came From Somewhere Else یەکێکە لە سیتکۆمەکانی بەریتانی کە لە کەناڵی 4 لە بەریتانیا لە ساڵی 1984 پەخشکرا، چەندین فیلمی ترسناک لەوان Dawn of the Dead، Don't Look Now و Carrie پەخش دەکات. زنجیرە تاکە زنجیرەکە لە شەش ئەڵقەی سی خولەکی پێکهاتبوو کە ڕۆبن دریسکۆڵ، ڕیبێکا ستیڤنز، پیت مەکارتی و تۆنی هاس ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا. نووسینەکە دەگەڕێتەوە بۆ "کلیفهانگەر" و زنجیرەکە لە بەرهەمێکی شانۆیی ساڵی ١٩٨٢ لەلایەن کۆمپانیای شانۆی کلیفهانگەرەوە پەرەی پێدراوە کە لەلایەن دریسکۆڵ و ستیڤنز و مەکارتی و مارتن مەکنیکۆڵاسەوە دامەزراوە. چیرۆکەکە لە شارۆچکە نوێیە خەیاڵییەکەی بەریتانی میدلفۆرددا ڕوودەدات کە وێندی و کۆڵین و مارتن ژیانێکی زۆر مات و فۆرمولەیی بەڕێوەدەبەن. هاتنی ئەمریکییەک کە بەدەست لەبیرچوونەوە دەناڵێنێت هاوکاتە لەگەڵ زنجیرەیەک ڕووداوی سەیر و سەمەرە کە تادێت زیاتر دەبن لەوانە بارانبارینی جگەر، مژینی خەڵک بۆ ناو ئاوەڕۆکان، شەقیقە ئەوەندە توند کە دەبێتە هۆی تەقینەوەی سەرەکان و دەستبەسەرداگرتنی زۆمبیەکان مارکێتەکە. مارتن پێی وایە جانتایەکی سەیر و تیشکدەر لە پشت کێشەکانی شارۆچکەکەدایە. ئەمریکییەکە کلیلی جانتاکەی هەیە و خۆی و کۆڵین و وێندی دەیکەنەوە و ڕاستی دۆخەکە دەزانن: میدلفۆرد زیندانێکی چاکسازی سەدەی بیست و یەکەمە و دەکەوێتە سەر مانگی دەستکردێک کە بەدەوری زەویدا دەسوڕێتەوە. دانیشتوانی شارۆچکەکە هەموویان زیندانیین کە یادەوەری و کەسایەتی ڕاستەقینەی خۆیان سڕاوەتەوە. کۆلین دیزاینەری زیندانەکە بوو بەڵام دواتر لە سروشتی خراپی سیستەم یاخی بوو و خۆی لەوێ سزای بەسەردا سەپێندرا. ئەمریکییەکە نووسەرێکی خەیاڵی پەلپە و ئەرکی نووسینی کەسایەتی نوێی بۆ زیندانییەکان پێسپێردرابوو تا ئەو کاتەی وێندی هاوسەرەکەی سزای ١٠ ساڵ زیندانیکردنی بەسەردا سەپێندرا و ئێستا هاتووە بۆ ئەوەی بیشکێنێت. بەداخەوە هاتنی ئەو سیناریۆیەکی قیامەت بە شێوازی فیلمی بی دەستپێکردووە کە لەسەر بنەمای کتێبەکەی بە ناوی "ئەو شەوەی جگەری باران کرد" و تاکە ڕێگەیەک کە بتوانێت بیوەستێنێت و وێندی لە مردنێکی ترسناک ڕزگار بکات ئەوەیە کە ژیانی خۆی بکاتە قوربانی. زنجیرەکە بەو شێوەیە کۆتایی دێت کە وێندی وا دەکات هەڵبێت، کۆڵین دەستگیر دەکرێتەوە و ناچار دەکرێت سەیری بکات کە زیندانەکەی دەست دەکات بە وەرگرتنی منداڵی زیندانی، مارتن بەڵێنی تۆڵەسەندنەوەی دەدات دوای ئەوەی ناسنامەی خۆی وەک چالاکوانێکی سیاسی وەرگرتەوە.