ماڵی “سلۆڤۆ”. ڕۆمانی تەواونەکراو

خارکیڤ، ساڵانی ١٩٣٠. سەردەمی گەشەسەندنی هونەری ئۆکرانیا. شاعیری گەنجی خۆپەرست ڤلادیمێر ئاکیمۆڤ بە خۆشحاڵییەوە لە ماڵی نوێی لوکس "سلۆڤۆ" نیشتەجێ دەبێت کە تایبەت بۆ هونەرمەندان دروستکراوە. ئەو خەڵکی پارێزگاکانە و وەک خوێنەری سەلماندن لە چاپخانەیەکدا کاردەکات، تەنانەت هەرگیز خەونی ئەوەی نەبینیوە لە ژێر یەک سەقفدا لەگەڵ نووسەر و هونەرمەندە دیارەکانی ئۆکرانیادا بژی. ئەو پێی وایە شیعری خۆی نابغەیە، بەڵام کەس هەوڵە ئەدەبییەکانی بە جددی وەرناگرێت، باسی ئەو پێکەنینانەی ناوبەناو لەسەر شیعرە ئێپیگۆنەکانی ناکەین. بەڵام چارەنووس زەردەخەنەی بۆ دەکات. سەرۆکی دەزگای هەواڵگری سیاسی پێشنیاری ئەوە دەکات کە ببێتە نووسەری شانۆنامەیەک کە پێشتر نووسراوە. ئاکیمۆڤ ڕازی دەبێت و واژۆ لەسەر یاداشتێکی ئاشکرا نەکردن دەکات. شاعیر هیچ بیرۆکەیەکی نییە کە چ باجێک بۆ ئەم سەرکەوتنە دەدات. “ماڵی ‘سلۆڤۆ’” چیرۆکێکە دەربارەی نەوەیەکی هونەرمەندی ئۆکراینی کە لەلایەن سیستەمی تۆتالیتارییەوە گۆشەگیرکراون، لە پاشخانی یەکێک لە گەورەترین جینۆسایدەکانی سەدەی بیستەمدا دەکرێتەوە: هۆلۆدۆمۆر، کە بووە هۆی مردنی نزیکەی ٧ ملیۆن کەس.