ماونا کیا: پەرستگا لە ژێر گەمارۆدان

هەرچەندە دوایین جار گڕکانی شاخی ماونا کیا نزیکەی چوار هەزار ساڵ لەمەوبەر تەقیوەتەوە، بەڵام تا ئەمڕۆش گەرمە، ناوەندی مشتومڕێکی سووتێنەرە لەسەر ئەوەی کە ئایا لوتکەکەی بۆ ڕوانگەی فەلەکناسی بەکاربهێنرێت یان وەک دیمەنێکی کولتووری پیرۆز بۆ گەلی هاوایی بپارێزرێت. بۆ ماوەی پێنج ساڵ تیمی بەرهەمهێنانی فیلمی دیکۆمێنتاریی Nā Maka o ka 'Āina ("چاوەکانی خاک") بە ڤیدیۆ باری دەروونی وەرزی لوتکەی ناوازەی ماونا کیایان گرت کە 14 هەزار پێ درێژە، ئەو ئیکۆسیستەمە دەوڵەمەندە جۆراوجۆرانەی کە لە ئاستی دەریاوە تا ناوچەی ئەلب درێژدەبنەوە، ئەو ئەفسانە و چیرۆکانەی کە مێژووی جیۆلۆجی و کولتووری شاخەکە ئاشکرا دەکەن، و گێژاوی سیاسی دەوروبەری هەوڵەکان بۆ پاراستنی گرنگترین پەرستگا لە دوورگەکاندا: خودی شاخەکە.