هەموو سەگەکان دەچنە بەهەشت: زنجیرەکە

هەموو سەگەکان دەچنە بەهەشت: زنجیرەکە زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی ئەنیمەیشنە کە لە ساڵی ١٩٩٦ تا ١٩٩٨ بە شێوەی سیندیکاسیۆن و لە کەناڵی خێزانی فۆکس لە ساڵی ١٩٩٨ تا ١٩٩٩ پەخشکرا، بە گشتی ٤١ ئەڵقەی نیو کاتژمێری بەرهەم هێنراوە. لە ساڵی ١٩٩٩ تا ٢٠٠٠ لە تۆڕی کارتۆن پەخشکرا، لەلایەن کۆمپانیای MGM Animation بەرهەم هێنراوە و لەلایەن تەلەفزیۆنی کلاستەرەوە دابەشکراوە. فیلمی ئەنیمەیشنی دۆن بلوت لە ساڵی ١٩٨٩دا کە هەموو سەگەکان دەچنە بەهەشت، شوانێکی ئەڵمانی ناپاک بە ناوی چارلی تێدابوو کە مرد، چووە بەهەشت، ڕێگەی گەڕانەوەی بۆ سەر زەوی فێڵ لێکرد بۆ تۆڵەسەندنەوە لە کارفەیسی بکوژەکەی و دواتر لە ڕێگەی کچێکی بچووکی هەتیوەوە بە ناوی ئان-ماری ڕزگاربوونێکی دۆزیەوە. فیلمەکە لەلایەن بینەرانەوە بەناوبانگ بوو، بەدواداچوونێکی بە ناوی All Dogs Go to Heaven 2 و ئەم زنجیرە ئەنیمەیشنەی لێکەوتەوە. گۆرانی سەرەکی زنجیرەکە بریتییە لە "بەهەشتێکی بچووک"، کە لەلایەن لۆرین فیزەر و مارک واتەرزەوە نووسراوە. گۆرانیبێژەکان بریتی بوون لە جین میلەر لە شاری ناشڤیل و کلایدن جاکسۆن-ئیدواردز و کارمێن تویلی. زۆربەی ئەکتەرە دەنگییەکانی فیلمە درێژەکان ڕۆڵی خۆیان لە زنجیرەکەدا دووبارە کردەوە، لەوانە دۆم دیلویس، ئێرنست بۆرگنین، چارڵز نیلسۆن ڕێیلی، بیبی نیوڤیرت، شینا ئیستۆن و ئادەم وایلی. ستیڤن وێبەر دەنگی چارلی بی بارکینی دابین کرد کە لە فیلمەکاندا لەلایەن بێرت ڕینۆڵدز و چارلی شین دەنگی پێدرا.