پاسپۆرت بۆ ئەلکاتراز

Passport to Alcatraz

"بۆچی ئەم پاسپۆرتە بە هاووڵاتییەکی ئەمریکی دەرچوو... بەڵام لەلایەن کەسێکی بیانی مەترسیدارەوە بەکاردێت؟؛ "دەمامککردنەوەی عەقڵی وەستای پشت ئەڵقەی تێکدەرانەی ئەمریکا!"؛ "شکاندنی پیلانگێڕانی تێکدەرانی ئەمریکا!"؛ "ئایا بریکاری بیانی نهێنی شەڕەکە دەگوازنەوە بۆ خاکی ئەمریکا؟""

1940-06-06 (85 ساڵ و 9 مانگ و 21 ڕۆژ لەمەوبەر دەرچووە) 6.0 1 بینەر 60 خولەک بۆ خێزان گونجاوە

کردار سەرکەشی

جۆرج هۆلیستەر، لێکۆڵەری کراک لە پۆلیسی نیویۆرک، ئەرکی ڕاکردنە بەسەر ئەو بێگانە دوژمنانەی کە کارگەیەکی تەقەمەنی دیترۆیتیان داینامیتە کردووە. ڕێڕەوەکە دەیباتە لای پشکنەرێکی گومرگی کە ناسراوە کە ڕێزی لە پاسپۆرتی ساختە گرتووە کە لەلایەن لیۆن فێنتێن، سەرۆکی دەستەی درێکسێل ستویڤسانت کە سەرۆکی ئەڵقەی تێکدەرانە دابینکراوە. بە یارمەتی هاوبەشەکەی ڕەی نۆلان. هۆلیستەر بریکارێک بە ناوی ڕید دەستگیر دەکات و بە بەکارهێنانی پاسپۆرتە ساختەکە شوێنی دەگرێتەوە. وەک ڕید، کارۆل ڕۆی، یاریدەدەرێکی بێتاوان، چاوی پێی دەکەوێت و دەیباتە لای فێنتن. هۆلیستەر کە بە نهێنی کاردەکات، هێشتا ناتوانێت ناوی سەرۆکی پیاوەکە بزانێت، تەنانەت لە هانک کیرچەری ئەندامی باندێکی داماوەوە. ستویڤێسانت هۆشداری دەداتە فێنتن لە گومانەکانی سەبارەت بە "ڕید" و ئەم دووەمیان وەک تاقیکردنەوەیەک ئەرکێک دەدات بە هۆلیستەر.