خێزانەکان

خێزانەکان فیلمێکی سابونکەری ڕۆژانە بوو کە لەلایەن تەلەفزیۆنی گرانادا بەرهەم هێنرا و لەلایەن کای مێلۆرەوە دروستکرابوو. دوو بنەماڵەی بەدوای خۆیدا هێنا؛ خێزانی تۆمپسۆن کە بنکەکەیان لە شاری چێشێر لە ئینگلتەرا و خێزانی ستیڤنز کە لە سیدنی لە ئوسترالیا دەژین. لە ستۆدیۆی شەشەم لە ستۆدیۆی گرانادا لە مانچستەر بەرهەم هێنراوە و تۆمارکراوە. بەستەرەکەی ناو چیرۆکەکە مایک تۆمپسۆن بازرگان بوو، کە لە ڕۆژی لەدایکبوونیدا بە خێزانەکەیەوە ڕۆشتە دەرەوە و بە فڕۆکە گەیشتە ئوسترالیا بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆشەویستە ڕاستەقینەکەی دیانا ستیڤنز بێت کە ساڵانێک پێشتر بەجێی هێشتبوو. بەبێ ئەوەی مایک بزانێت، دیانا ئەندرۆی کوڕەکەی لەدایک کردبوو و لەگەڵ سەرهەڵدانی ئاڵۆزییەکان بەهۆی گۆڕانکارییە کتوپڕەکانی ژیانی هەردوو خێزانەکە، ئەندرۆ گەشتێکی بۆ ئینگلتەرا کرد، لەوێ کچەکەی مایک بەناوی ئاماندا لەلایەن سوی هاوسەرە ئینگلیزییەکەیەوە ناسی و عاشق بوون، نەیانزانی کە نیوە برا و خوشکن. ئەم هێڵە پڵۆتە تا ڕادەیەک هاوشێوەی هێڵی چیرۆکی سەرەتایی فیلمی درامای بەناوبانگی ئوسترالیای کوڕان و کچەکان بوو کە لە ساڵی ١٩٨٣ەوە بە سەرکەوتوویی لە ITV بە ڕۆژ پەخشکرابوو. هەفتەی دوو جار کاتژمێر ٣.٢٠ی پاشنیوەڕۆ پەخش دەکرا و ئەڵقەی یەکەم لە ٢٣ی نیسانی ١٩٩٠ پەخش دەکرا. هەروەها هەردوو ئەڵقەکە لە پێنجشەممە کاتژمێر ١٠.٤٠ی شەو لە ناوچەی تەلەفزیۆنی گرانادا دووبارە دەکرانەوە وەک بەشێک لە ڕیشاڵی "١٠.٤٠ زیادە"ی گرانادا. دوای دوو ساڵ، چیرۆکەکانی خێزانی تۆمپسۆن و ستیڤنز- و گۆشەی کرۆس ئۆڤەری بەریتانیا و ئوسترالی- ڕێڕەوی خۆیان بەڕێوەبردبوو، چەندین کارەکتەری یان مردوو یان بەجێهێشتبوو بۆ لەوەڕگە نوێکان. لە شوێنی ئەوان خێزانی دەوڵەمەندی بانەرمان هاتنە ئاراوە، کە لە هاوینی ساڵی ١٩٩٢دا ناسێنران، کاتێک لە گەڕەکێکی مانچستەرەوە چوونە ناو کۆشکی چێشێری تۆمپسۆنەکان. جگە لەوەش هەندێک لەو کارەکتەرانەی کە مابوونەوە کە بنکەکەی لە ئوسترالیا بوون، دووبارە شوێنەکانیان گۆڕدرانەوە بۆ ئینگلتەرا.