بای بای بێردی

لە ساڵی ١٩٩٥، کەناڵی ABC وەشانێکی فیلمی تەلەفزیۆنی لە میوزیکاڵی برادۆی Bye Bye Birdie پێشکەش کرد کە لەلایەن کۆمپانیای RHI Entertainment بەرهەم هێنرا. لەم فیلمەدا جەیسۆن ئەلێکساندەر لە دەرهێنانی سەینفێڵد و ڤانێسا ویلیامز لە فیلمی Desperate Housewives ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا. لە کاتێکدا ئەم وەشانەی زۆرتر دڵسۆز بوو بۆ میوزیکاڵی ڕەسەن (مایکل ستیوارت تاکە نووسەری شانازیی ئەم وەشانە دەمێنێتەوە)، چەندین گۆرانی زیادکران و ڕێکخرانەوە، و دیالۆگ کەمێک نووسرایەوە بۆ ئەوەی بە ئاسانی گۆڕانکارییە میوزیکییەکان ئاسانتر بێت. میوزیکاڵەکە لە دەوری ڕۆکەرێکی جۆری ئێلڤیس پرێسلی دەسوڕێتەوە کە خەریکە پەیوەندی بە سوپای ئەمریکاوە دەکات. بۆ یادی ئەو بۆنەیە، سکرتێری بەڕێوەبەرەکەی ڕێکدەخات بۆ ئەوەی لە بەرنامەی The Ed Sullivan Show ماڵئاوایی لە هەوادارێکی هەڕەمەکی بکات. بای بای بێردی لە ساڵی ١٩٦١ چوار خەڵاتی تۆنی بەدەستهێنا، لەوانە باشترین میوزیکاڵ و باشترین ئەکتەر لە میوزیکاڵێکدا بۆ ئەستێرە ڕەسەنەکەی دیک ڤان دایک. جگە لە ئەلێکساندەر و ویلیامز، بەرهەمی کەناڵی ABC تاین دالی، جۆرج وێند، چینا فیلیپس و مارک کودیش ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا.