ترس و لەرز

ئامێلی، ژنێکی گەنجی بەلجیکییە، کە تەمەنی منداڵی لە ژاپۆن بەسەر بردووە، بڕیار دەدات بگەڕێتەوە بۆ ئەوەی لەوێ بژی و هەوڵدەدات لەگەڵ کۆمەڵگەی ژاپۆن تێکەڵ بێت. ئەو بڕیاریداوە پێش ئەوەی گرێبەستی ساڵەکەی تەواو بێت "ژاپۆنییەکی ڕاستەقینە" بێت، هەرچەندە ڕێک ئەم ئیرادەیە کە لەگەڵ خۆبەزلزانینی ژاپۆنیدا ناگونجێت. هەرچەندە ئەو بۆ پۆستێکی هەڵبژێردراو وەک وەرگێڕێک لە کۆمپانیایەکی هاوردە/هەناردەکردن دامەزرا، بەڵام بێتوانایی لە تێگەیشتن لە نۆرمەکانی کولتووری ژاپۆن دەبێتە هۆی دابەزینی پلەی زەلیلکەر. هەرچەندە ئەمێلی بە نهێنی ستایشی دەکات، بەڵام سەرپەرشتیاری دەستبەجێی بە درێژایی ماوە چێژێکی سادیستی بە سووکایەتیکردنی وەردەگرێت. لە کۆتاییدا توانی ئیرادەی ئەمێلی بشکێنێت بە کردنی بە خزمەتکاری حەمام، و دڵخۆش دەبێت کاتێک ئەمێلی پێی دەڵێت گرێبەستەکەی نوێ ناکاتەوە. ئەمێلی تێدەگات کە دواجار ژاپۆنییەکی ڕاستەقینە کاتێک دەچێتە ناو ئۆفیسی سەرۆکی کۆمپانیاکە "بە ترس و لەرزەوە"، ئەمەش تەنها دەکرێت چونکە ئیرادەی ئەو بەهۆی ئەشکەنجەدانی سیستماتیکی شاجوان فۆبوکیەوە شکێندرا.