گەڕانەوەی پارە

کاترین چێشتخانەیەک بەڕێوەدەبات بەڵام شەوێک پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکات دوای ئەوەی پیاوێکی گوماناوی دەبینێت کە لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا چاوەڕێی دەکات. هەرچەندە کاترین دەبینێت یەکێک لە سێ ئەفسەرە پۆلیسەکە بەناوی کالین بە دارەکانیان هێرش دەکاتە سەر پیاوەکە و لێیان دەدات. Under advice from Jack, the police internal investigator, she tells a court and Kaleen is put on suspension and kept to his rank for the rest of the career. هەرچەندە کاترین پەیوەندی تەلەفۆنی سەیر و سەمەرەی پێدەگات، کوڕەکەی بەهۆی کوشتن دەستگیر دەکرێت و پیشەی هاوسەرە وانەبێژەکەی مەترسی لەسەرە بەهۆی چێکەکانەوە لە تۆمارەکەیدا. هەموو ئەمانەش لەبەر ئەوەیە کە کالین بۆ تۆڵەسەندنەوە دەرچووە و پلانی هەیە یاسا و هاوڕێکانی لە پۆلیس بەکاربهێنێت بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات. تەنها کاترین و خێزانەکەی و جاک لە ڕێگەیەوە وەستاون.