بەفر و ئاگر

لە کاتێکدا نازییەکان زۆربەی فەرەنسایان داگیرکردووە، جاک (ڤینسێنت پێرێز) لە ژێرزەمینییەکانی ڕزگاریدا چالاک بووە. ئێستا کە هاوپەیمانان بەشێکی بەرچاوی وڵاتەکەیان لە ژێر کۆنترۆڵی ئەڵمانیا ڕزگار کردووە، ئەو و هاوڕێکەی میشێل (ماتیۆ ڕۆز) دەتوانن بچنە ناو سوپای فەرەنسی ئازاد و لەگەڵیان شەڕ بکەن بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەن لە هێنانەدی ڕووخانی ئیمپراتۆریەتی ئەڵمانیا. هەردووکیان تەواو گەنجن و یەکەم خۆشەویستیان هەمان ژنە، پەرستارێکی خۆشەویستە بە ناوی کریستیان (جیرالدین پایلهاس). میشێل سەرەتا سەرنجی ڕادەکێشێت، ئەویش لەلایەن ئەوەوە دووگیان دەبێت. بەڵام زۆر زیاتر حەزی لە جاکە، هەرچەندە بیر لەوە دەکاتەوە کە تەنها لەبەر هۆکاری پراکتیکی هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکی ئەمریکی بکات.