لەدایکبوو بۆ ئەوەی کێوی بێت

شۆفێرانی بارهەڵگر ستیڤ هاکێت و بیل پورڤیس لە کارەکانیان لە کۆمپانیای وێست کۆست تراکینگ دەرکراون بەهۆی بەکارنەهێنانی گێڕی دووەم بۆ دابەزینی پلە بەرزەکان. دەیڤس، جێگری سەرۆکی کۆمپانیاکە، بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر داوای لێدەکات بارێکی کاڵا هەڵبگرن بۆ ئارۆهێد و 1000 دۆلار پاداشتیان پێشکەش دەکات. پێیان دەڵێت بارێکی کاهوویە. چەند میلێک لە لۆس ئەنجلۆسەوە دوورن، لەلایەن جەماعەتێکی کرێکاری کێڵگەی کاهووەوە کە مانیان گرتووە، دەیانوەستێنن. کاتێک یەکەم سندوق لە بارهەڵگرەکە فڕێ دەدرێت، دەتەقێتەوە و دوو هاوڕێکە فێردەبن کە کاڵاکانیان بارێکی داینامیتە. کرێکارەکان ڕێگەیان پێدەدەن بەردەوام بن و خۆیان دەکێشنە ناو ئۆتۆمبێلێکەوە کە ماری ستیڤنز لێیخوڕیوە، کە لە چێشتخانەیەکدا ناسیبوویان. ئەو و سەگەکەی "Butch" (کە سەگێکی Credited بەناوی Stooge ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت)، بەشداریان دەکەن و بارەکانیان دەگەیەنن، و فێردەبن کە بەڕێوەبەرە بێویژدانەکانی خانووبەرە قوفڵەکانی بەنداوەکەیان گیرکردووە بۆ ئەوەی ڕەنجەران و جووتیاران تێکبدەن و دەست بەسەر موڵکەکانیاندا بگرن.