سۆفی

سۆفی سیتکۆمێکی تەلەفزیۆنی کەنەدییە و لە ٩ی ژانویەی ٢٠٠٨ تا ٢٣ی ئازاری ٢٠٠٩ لە کەناڵی سی بی سی پەخشکرا. لەم فیلمەدا ناتالی براون ڕۆڵی سۆفی پارکەر دەگێڕێت، کە دایکی تاقانە و بریکاری بەهرەمەندە و بێ شوو دەکات. ئەم بەرنامەیە وەرگێڕدراوێکی زمانی ئینگلیزییە لە بەرنامەی Les Hauts et les bas de Sophie Paquin ی تەلەفزیۆنی ڕادیۆ-کەنەدا. بەرنامەکە لەلایەن ڕیچارد بلایمەرتەوە دروستکراوە و بەرهەمهێنەری جێبەجێکاری فیلمەکە جۆسلین دیشێنسە کە هەمان تیمی داهێنەرە لە پشت زنجیرە ڕەسەنەکەوە. ئەوە دووەم هەوڵی سی بی سی بوو لە ماوەی ئەو چەند ساڵەدا بۆ دروستکردنی وەرگێڕانێکی ئینگلیزی لە زنجیرەیەکی سەرکەوتوو لە تۆڕی خوشکە فەرەنسییەکەیەوە، دوای فیلمی دەنگۆی کەمتر سەرکەوتوو. لە شوباتی ٢٠٠٨دا ڕاگەیەندرا کە بەرنامەکە لەلایەن خێزانی ABC کڕدراوە کە بەشێکە لە گروپی تەلەفزیۆنی دیزنی-ABC لە ئەمریکا. تۆڕەکە بۆ ١٣ ئەڵقەی یەکەم واژۆی کرد، هەروەها بژاردەیەکی بۆ وەرزی دووەمی بەرنامەکە. لە ٢٧ی ئازاری ٢٠٠٩ زنجیرەکە لەلایەن سی بی سی هەڵوەشایەوە بەهۆی خراپی ڕیتینگەکانەوە.