هەموو جیهان بۆ هیچ

ڕیچارد چێستەر، بەکالۆریۆسێک کە لە یاری پۆکەردا هەموو شتێکی لەدەستداوە، بە هەڵە دەچێتە ناو شوقەکەی نۆرا ئێلیسەوە کە تازە سامانێکی بە میرات گرتووە بەپێی ئەو مەرجەی کە دەستبەجێ هاوسەرگیری بکات. ڕیچارد بە وەرگرتنی ناوی چێستەر دیک، هاوسەرگیری لەگەڵ نۆرا دەکات و دەڕوات. چارڵز ڕێناڵس، کە داوای نۆرا دەکات، بێ ئاگا لەم هاوسەرگیرییە ئاسانکارییە، دواتر وا گریمانە دەکات کە سامانەکەی تاکە بەربەستە لەبەردەم یەکگرتنەکەیان و پیلانگێڕی دەکات بۆ ئەوەی لە بازاڕدا وێران بکات. لەگەڵ زانینی پلانەکەی، ڕیچارد چارڵز وێران دەکات. نۆرا عاشقی ڕیچارد دەبێت، خێرخوازەکەی وەک هاوسەری ئێوارەیەک ناناسێتەوە. چارڵز بە هیوای ئەوەی چانسی ڕیچارد لەگەڵ نۆرا تێکبدات، پێی دەڵێت کە ڕیچارد پێشتر هاوسەرگیری کردووە و وێنەی هاوسەرەکەی لە گیرفانی خۆیدا هەڵگرتووە. نۆرا سەرسام و دڵخۆشی دەکات، بۆی دەردەکەوێت کە وێنە تاوانبارکەرەکە وێنەی خۆیەتی و ڕیچارد لە ئێستاوە هاوسەرەکەیەتی.