ئینترێل گریتۆ ی لا سێڵدا: Una histori sobre Lolita Lebrón

فیلمی “Entre el grito y la celda” وەرگێڕدراوێکی فیلمییە لە مۆنۆلۆگی شانۆیی “لۆلیتا”، کە لە ماوەی ١١ ساڵی ڕابردوودا لە ئاستی ناوخۆیی و نێودەوڵەتیدا نمایشکراوە، زیاتر لە ٦٠ نمایش لە ٥ وڵات و ٥ ویلایەتی ئەمریکای باکوور و زیاتر لە ٤٠ شارەوانی لە پورتوگال نمایشکراوە. چیرۆکەکە لە کۆتاییەکانی ساڵی ١٩٥٤دا دەگوزەرێت، کاتێک لۆلیتا لیبرۆن زیندانی سیاسی پێشتر لە زیندانی فیدراڵی لە شاری ئەلدەرسۆن لە ویلایەتی ڤێرجینیای ڕۆژئاوا سزای ٥٠ ساڵ زیندانی بەسەردا سەپێنرابوو، بەهۆی ئەوەی سەرکردایەتی هێرشی کردە سەر کۆنگرێسی ئەمریکا. فیلمەکە لە ڕێگەی زمانی شیعرییەوە ژیان و بیری نیشتمانپەروەرانەی لۆلیتا دەکۆڵێتەوە، سێ لایەنی هەرە گرنگ لەیەکتردا تێکەڵ دەکات: ئاینگەرایی پڕ لە گەرمی، خەباتی بۆ دادپەروەری لە ڕوانگەی ژنێکی گەنج و دایکەوە، و ئازایەتی نیشتمانپەروەرانەی بۆ مەترسیکردنی ئازادی خۆی لە پێناو ئەو هۆکار و بەهایانەی کە بە توندی باوەڕیان پێی هەبووە. فیلمەکە تیشک دەخاتە سەر بابەتەکانی ناسنامەی نەتەوەیی و خەباتەکانی ژنێکی خۆڕاگر کە بۆ زۆر کەس بوو بە دایکی نەتەوەی پورتوگال.