یەکخستنی ژاپۆن گایدن: تامورا یوتۆ

یوتۆ تامورا (یاماگوچی یۆشیوکی) سەرۆکی بارەگای کیۆواکای ​​هەوڵدەدات حسابەکانی تۆرای ژێردەستەی خۆی یەکلایی بکاتەوە کە بەهۆی تۆریوکایەکانەوە بریندار بووە. بەڵام تۆریوکای ئەندامی دایت کادۆواکا (کاتۆ کێی) وەک نێوەندگیری وەرئەگرێت- تەنها بۆ ئەوەی تەماحەکەی دەستبەجێ لەلایەن ڕێنجی هیمورۆ (مۆتۆمیا یاسوکازێ)ی سەرۆکی ژێرەوە ئاشکرا بکرێت، کە دەست بەسەر لاوازی کادۆواکادا دەگرێت. لەناکاو هێرشبەرە دەمامکدارەکان هێرش دەکەنە سەر هەردوو هیمورۆ و تامورا. تامورا یەکێکیان گۆشە دەکات، بەڵام کچێکی گەنجی ترساو (یاکووانا تسومی) سەرقاڵ دەکات و ڕێگە بە هێرشبەرەکان دەدات خۆیان بخزێننە دەرەوە. لەم نێوەندەدا، ئەندامی ناپاک شیگێرو فوجیتا (یۆکۆیاما ڕیۆ)- کە سەرپێچی لە هەردوو تۆرا و سەرۆکی تۆریوکای هیگاشینۆ کرد- دەگاتە کۆبێ، بە مەبەستی تۆڵەسەندنەوە لە تامورا. To rein him in, the Sakota-gumi dispatches underboss aide Hayashi (Namioka Kazuki). لە کاتێکدا تامورا بە تەنیا ڕاوکردنی هێرشبەرە نهێنییەکان، وێنەی کچەکە دەمێنێتەوە و دەیکێشێتەوە بۆ ئەو شوێنەی کە هەموو شتێک دەستی پێکردووە...