یەک شەو لە ئەستێرەکان / لا ئێسمێرالدا

شەوێک لە ئەستێرەکان شوێنی فیلمەکە لە ناوەڕاستی سەردەمی ئیدۆدایە لە سەردەمی یۆشیمونێ تۆکوگاوا. کینۆسوکێ ئامانو کوڕی دووەمی پەروەردگاری خێڵی میکازوکییە، بنکەکەی لە گوندێکی سەوز و گەشاوە و لە نێوان شاخەکانی کیوشودا هەڵکەوتووە. گەنجێکی ڕۆحی ئازادە، هەموو شەوێک لە قەڵاکە دەخلیسکێتە دەرەوە و بە سەیرکردنی ئەستێرەکان سیحراوی دەبێت. هاوینێک، لە شەوی تاناباتا ("ئێوارەی حەوتەم")، کینۆسوکێ ڕووبەڕووی سێن، کچێکی گوندی هۆتارو و جێنتا، هاوڕێکەی لە منداڵییەوە دەبێتەوە. پێکەوە تاوەرێک بۆ چاودێریکردنی ئەستێرەکان کۆدەکەنەوە. لەو ڕۆژەوە بەدواوە، کینۆسوکێ، سێن و جێنتا هاوڕێن، بەربەستە کۆمەڵایەتییەکان تێدەپەڕێنن، چونکە هەموو شەوێک کاتژمێری زۆر بەسەر دەبەن بۆ گەڕان بەدوای ئەستێرەکاندا لا ئێسمێرالدا نمایشێکی لاتینی کە بە دەریایەکی زمردی بێسنوور لە پاشخانەکەدا دەکرێتەوە، خۆشەویستی سۆزداری و چەندین خەون نیشان دەدات.